office@ficek.sk | +421 800 223 230 | Napíšte nám | Klientsky portál

Právna poradňa

Oprava chýb v notárskej zápisnici o dedičstve


Položiť otázku

Notárska zápisnica o dedičstve je kľúčovým dokumentom, ktorý potvrdzuje nadobudnutie dedičstva a usporiadanie pozostalosti po zosnulej osobe. Jej správnosť a bezchybnosť sú pre právnu istotu všetkých zúčastnených strán – dedičov, veriteľov aj štátu – absolútne nevyhnutné.

Ak sa však v takomto dôležitom dokumente vyskytnú chyby, môžu mať závažné právne následky. Tento článok sa zameriava na to, aké chyby sa môžu v notárskej zápisnici o dedičstve objaviť a aké právne kroky možno podniknúť na ich nápravu.

 

Dedičské konanie a úloha notára ako súdneho komisára

Dedičské konanie je mimosporové konanie, ktorého cieľom je prejednať pozostalosť po zomrelom (poručiteľovi) a potvrdiť, kto sa stáva jeho dedičom, prípadne kto dedičstvo odmietol alebo je dedičsky nespôsobilý.

Na konanie o dedičstve je vecne príslušný okresný súd, ktorý poveruje notárov vo svojom obvode, aby ako súdni komisári vykonávali úkony v dedičskom konaní. Notár v postavení súdneho komisára vykonáva verejnú moc.

Notárska zápisnica je verejnou listinou, čo znamená, že potvrdzuje pravdivosť toho, čo je v nej osvedčené alebo potvrdené, pokiaľ nie je preukázaný opak. V dedičskom konaní sa notárske zápisnice používajú na zaznamenanie poslednej vôle poručiteľa (závetu) alebo listiny o vydedení.

Prítomnosť notára pri spisovaní poslednej vôle je zárukou jej pravosti a vierohodnosti, minimalizuje sa riziko ovplyvňovania poručiteľa a zabezpečuje sa uloženie listiny, čím sa chráni pred zničením, stratou alebo zatajením.

 

Čo je notárska zápisnica o dedičstve a jej náležitosti?

Notárska zápisnica je dokument, ktorý vyjadruje tvorivú činnosť autora v akejkoľvek objektívne vnímateľnej podobe.

V kontexte dedičstva ide o právny úkon pre prípad smrti, ktorý počas života závetcu nespôsobuje žiadne právne následky a jeho účinky sa vzťahujú na okamih smrti. Závet môže byť zriadený len v písomnej forme a musí obsahovať výslovný prejav vôle poručiteľa, jeho podpis a dátum (deň, mesiac a rok), kedy bol podpísaný. Ústny závet nemá žiadne právne účinky.

 

Medzi základné formy závetu patria:

  • Vlastnoručný (holografný) závet: Musí byť celý napísaný a podpísaný vlastnou rukou poručiteľa. Dátum musí byť taktiež napísaný vlastnou rukou poručiteľa.

    Ak by bola časť závetu napísaná inou osobou alebo mechanickým prostriedkom, bol by neplatný. Tento typ závetu nemôže zriadiť osoba, ktorá nemôže písať (napr. z dôvodu choroby) alebo je nevidomá, pretože slepecké písmo sa píše strojom.

  • Závet v inej písomnej forme (alografný závet): Je napísaný inou osobou alebo mechanickým prostriedkom. Vyžaduje prítomnosť dvoch súčasne prítomných svedkov, pred ktorými poručiteľ výslovne prejaví, že listina obsahuje jeho poslednú vôľu, a ktorí závet podpíšu.

    Svedkovia nemusia poznať obsah závetu. Dátum a podpis poručiteľa a svedkov sa nemusia uskutočniť za vzájomnej prítomnosti, ale musia byť v ten istý deň.

  • Závet vo forme notárskej zápisnice: Predstavuje najvyššiu mieru vierohodnosti, pretože je verejnou listinou vyhotovenou právnikom – notárom.

    Je preferovaný pre svoju vierohodnosť a minimalizáciu rizika neplatnosti. Závet spísaný vo forme notárskej zápisnice je spojený s jeho uložením u notára, čo ho chráni pred zničením, stratou alebo zatajením.

Bez ohľadu na formu závetu je kľúčové, aby bol prejav vôle závetcu určitý a zrozumiteľný. Nejasný, nezrozumiteľný alebo protirečivý text môže viesť k neplatnosti.

Ak je závet napísaný na viacerých listoch, postačuje podpis len na poslednom liste, ak je súvislosť a pravosť všetkých listov nepochybná. Notárska zápisnica musí tiež obsahovať obligatórne náležitosti uvedené v Notárskom poriadku, ako je obsah právneho úkonu, údaj o schválení po prečítaní účastníkmi a podpisy.

Ak chýbajú náležitosti, ktoré znemožňujú identifikáciu zápisnice, účastníkov alebo sú nevyhnutné, listina nemusí byť považovaná za notársku zápisnicu, čo môže viesť k neplatnosti závetu.

Listina o vydedení musí obsahovať konkrétny dôvod vydedenia s časovou a miestnou špecifikáciou, inak je absolútne neplatná pre nezrozumiteľnosť. Dôvod vydedenia musí byť zrozumiteľný nielen pre dotknutého, ale aj pre nezúčastnené osoby.

 

Aké chyby sa môžu vyskytnúť v notárskej zápisnici a ich právne následky?

Chyby v notárskych zápisniciach môžu mať rôzny charakter a závažnosť:

  • Chýbajúci alebo nesprávny dátum: Dátum podpísania závetu je podstatnou náležitosťou a musí byť uvedený priamo v závete (nie napr. len v osvedčovacej doložke notára).

    Ak je dátum dopísaný rukou pod strojom napísaný text, môže to viesť k neplatnosti závetu. Pre platnosť vlastnoručného závetu musí byť dátum napísaný vlastnou rukou poručiteľa.

    Poznámka: Dátum nemusí byť na konkrétnom mieste (hlavička, text, pod textom), pokiaľ je zrejmé, že ide o dátum podpisu.

  • Chyby v podpise: Podpis poručiteľa musí byť na úplnom konci textu závetu, pretože čokoľvek napísané za podpisom sa nepovažuje za súčasť závetu.

  • Nezrozumiteľnosť textu alebo jeho časti: Ak je text závetu nečitateľný alebo nezrozumiteľný, je neplatný.

  • Nedodržanie formy: Závet napísaný písacím strojom alebo na počítači nespĺňa podmienky vlastnoručného závetu. Spoločný závet (viacerých osôb v jednej listine) je neplatný.

  • Nespôsobilosť svedkov: Svedkami závetu nesmú byť dedičia ani osoby im blízke, ani osoby nespôsobilé na právne úkony, nevidomé, nepočujúce, nemé alebo tie, ktoré nepoznajú jazyk poručiteľa.

    Ak je svedkom právnická osoba, nespôsobilé sú aj fyzické osoby, ktoré za ňu konajú, alebo ktoré by ujmu právnickej osoby pociťovali ako vlastnú.

  • Vady listiny o vydedení: Dôvod vydedenia musí byť konkrétne špecifikovaný a uvedený v listine, inak je neplatná pre nezrozumiteľnosť.

    Ak listina o vydedení nespĺňa formálne náležitosti, súd na ňu prihliada ex offo. Ak však ide o vecné dôvody vydedenia, musí vydedený potomok preukázať opak.

Notárske zápisnice nemožno dodatočne meniť.

Ak sa zistí chyba v písaní, počítaní alebo iná zrejmá nesprávnosť, je možné ju opraviť doložkou pod ukončeným textom listiny, ak s tým účastníci súhlasia. Doložka musí obsahovať opis nesprávnosti, správne znenie, dátum opravy, podpis notára a podpisy účastníkov.

Poznámka: Doplnenie dátumu (dňa, mesiaca a roku) spísania notárskej zápisnice sa však nepovažuje za opravu zrejmej nesprávnosti.

Absencia čo i len jednej nevyhnutnej obsahovej náležitosti spôsobí, že listina stráca povahu notárskej a tým aj verejnej listiny.

 

Právne kroky pri oprave chýb v notárskej zápisnici o dedičstve

Proces opravy chýb v notárskej zápisnici o dedičstve nie je vždy priamočiary a závisí od povahy chyby a štádia dedičského konania.

  1. Oprava zrejmých nesprávností: Ak ide o zrejmú nesprávnosť v písaní alebo počítaní, notár môže vykonať opravu doložkou podľa § 43 ods. 2 NP.

    Tieto chyby sú očividné a vyplývajú z kontextu listiny. Je dôležité zdôrazniť, že dátum spísania notárskej zápisnice nie je považovaný za takúto zrejmú nesprávnosť.

  2. Súdne posudzovanie platnosti závetu: Ak nastanú pochybnosti o platnosti závetu, napríklad z dôvodu formálnych nedostatkov (ako je chýbajúci dátum alebo nesprávny podpis), súdny komisár (notár) nemôže túto otázku riešiť záväzne v rámci dedičského konania, ak je sporná medzi účastníkmi.

    V takom prípade dedičský súd (notár ako súdny komisár) iba konštatuje spornosť a viac na ňu neprihliada, riadne pokračujúc v dedičskom konaní. Účastníci konania (napr. dedičia, ktorí popierajú platnosť závetu) musia podať samostatnú žalobu na súd o určenie neplatnosti závetu.

  3. Zrušenie závetu:

    • Odvolanie závetu: Závet možno zrušiť neskorším platným závetom, ak poručiteľ výslovne odvolá predchádzajúci závet. Odvolanie závetu si vyžaduje rovnakú právnu formu ako jeho zriadenie.

    • Zničenie závetu: Závet sa môže zrušiť aj zničením listiny, na ktorej je jeho obsah zaznamenaný (napr. roztrhaním, spálením, vymazaním textu, preškrtnutím podpisu alebo dátumu).

      Účinky zrušenia však nastanú len vtedy, ak si to poručiteľ pri zničení želal a konal s úmyslom zrušiť svoju predchádzajúcu vôľu. Zničenie listiny inou osobou bez vedomia alebo proti vôli poručiteľa nemá za následok zrušenie závetu.

      Poznámka: Tento spôsob zrušenia sa nevzťahuje na závety zriadené vo forme notárskej zápisnice.

    • Strata závetu: Aj pri strate listiny obsahujúcej poslednú vôľu poručiteľa je možné dedičské právo z tohto závetu nadobudnúť, ak sa preukáže existencia listiny ku dňu smrti poručiteľa a jej platnosť po formálnej i obsahovej stránke.

  4. Dodatočné konanie o dedičstve: Ak sa po skončení dedičského konania objaví ďalší majetok poručiteľa, súd vykoná dodatočné konanie o dedičstve.

    Ak sa však preukáže, že majetok nepatril poručiteľovi, súd dodatočné konanie zastaví.

 

Dôležitosť správneho vyhotovenia notárskej zápisnice

Pre minimalizáciu rizika chýb a súvisiacich právnych sporov je kľúčové správne a precízne vyhotovenie notárskej zápisnice. Notári majú v tomto smere zásadnú úlohu, pretože ich profesionalita a odbornosť sú základom právnej istoty v dedičskom konaní.

  • Vierohodnosť a bezpečnosť: Notárska zápisnica poskytuje vysoký stupeň vierohodnosti, keďže ide o verejnú listinu. Jej uloženie u notára chráni závet pred zničením, stratou alebo zatajením, čo je obzvlášť dôležité po smrti poručiteľa, keď sa už nemôže k svojim prejavom vôle vyjadriť.

  • Minimalizácia sporov: Profesionálne spísaný závet znižuje pravdepodobnosť sporov medzi dedičmi o jeho platnosť alebo obsah.

    Notár ako súdny komisár je povinný zistiť všetok majetok a dlhy poručiteľa, konať z úradnej povinnosti a nie je viazaný len vyjadreniami účastníkov.

  • Zodpovednosť notára: Notár, ako právnik, zodpovedá za škodu spôsobenú chybami pri spisovaní závetu.

 

Záverečné úvahy

Oprava chýb v notárskej zápisnici o dedičstve je komplexná problematika, ktorá si vyžaduje dôkladné znalosti hmotného aj procesného práva.

Zákonné ustanovenia týkajúce sa dedičského konania, platnosti právnych úkonov a zodpovednosti dedičov sú formulované pomerne stroho, čo vedie k potrebe extenzívneho výkladu v praxi.

Základné princípy dedičského práva, ako je univerzálna sukcesia, znamenajú, že dedič vstupuje do všetkých práv a povinností poručiteľa, vrátane dlhov, ale jeho zodpovednosť je obmedzená do výšky hodnoty nadobudnutého dedičstva.

Aj keď veriteľ neprihlásil svoju pohľadávku v dedičskom konaní, neznamená to zánik jeho nároku, a prechod dlhu na dediča je zrejmý z rozhodnutia o dedičstve.

Notári, ako súdni komisári, zohrávajú kľúčovú úlohu pri prejednávaní dedičstva a riešení sporných otázok. Hoci niektoré spory nemôžu priamo vyriešiť v rámci dedičského konania, sú dôležitým informačným a usmerňovacím bodom pre účastníkov, ktorí sa následne môžu domáhať svojich práv v samostatných sporových konaniach.

Pre úspešné vysporiadanie dedičstva a minimalizáciu budúcich právnych problémov je nevyhnutné, aby bol proces spisovania notárskych zápisníc vykonávaný s maximálnou precíznosťou a s rešpektovaním všetkých zákonných náležitostí.

V prípade akýchkoľvek pochybností alebo vzniknutých chýb je vždy vhodné vyhľadať odbornú právnu pomoc. Právna úprava sa neustále vyvíja, čo si vyžaduje neustále sledovanie zmien a aktualizáciu vedomostí, aby sa zabezpečila čo najvyššia miera právnej istoty pre všetkých zúčastnených.

citácie/zdroje:

FEKETE, Imrich. Občiansky zákonník: veľký komentár. 1.–4. zväzok. Bratislava: Eurokódex, Komentár k zákonu č. 40/1964 Zb.

SMYČKOVÁ, R., ŠTEVČEK, M., TOMAŠOVIČ, M., KOTRECOVÁ, A. a kol.: Civilný mimosporový poriadok: komentár. 1. vyd. Bratislava: C. H. Beck, 2017,

ŠTEVČEK, M., FICOVÁ, S., BARICOVÁ, J., MESIARKINOVÁ, S., BAJÁNKOVÁ, J., TOMAŠOVIČ, M., DRGONEC, J. a kol.: Civilný sporový poriadok: komentár. Praha: C. H. Beck, 2016, 

O Autorovi
JUDr. Milan Ficek

Advokát, zakladateľ advokátskej kancelárie Ficek & Partners

JUDr. Milan Ficek pôsobí v advokácii od roku 2010 a je zapísaný v zozname Slovenskej aj Českej advokátskej komory. Pravidelne vystupuje v televízii JOJ v rubrike Právna poradňa a právne komentáre poskytuje aj pre televízie Markíza, TA3 a STVR. Jeho odborné články a vyjadrenia boli publikované v prestížnych médiách ako Forbes, Hospodárske noviny, Trend či portál Nehnuteľnosti.sk. Pod jeho vedením sa Ficek & Partners zaradila medzi významné advokátske kancelárie na Slovensku, známe vysokou odbornosťou a dôrazom na praktickú a zrozumiteľnú právnu pomoc.

   
Otázka: Oprava chýb v notárskej zápisnici o dedičstve

Dobrý deň, pán doktor, po smrti mojej mamy prebehlo dedičské konanie, v ktorom notár vyhotovil notársku zápisnicu o dedičstve. Až teraz som si však všimol, že v zápisnici je nesprávne uvedený dátum podpisu závetu a pri mojom mene je preklep, ktorý by mohol spôsobiť problémy pri zápise do katastra. Chcem sa opýtať, či sa takéto chyby dajú opraviť priamo u notára, alebo musím žiadať súd. Obávam sa, že ak sa chyba neopraví, mohla by byť spochybnená platnosť závetu alebo celé rozhodnutie o dedičstve. Aký je postup a aké podklady musím predložiť, aby sa chyba v zápisnici vyriešila čo najrýchlejšie?

Odpoveď: Oprava chýb v notárskej zápisnici o dedičstve

Dobrý deň,
v prípade zrejmých nesprávností v notárskej zápisnici, ako sú preklepy v mene dediča či chybne zapísané údaje, môže notár vykonať opravu prostredníctvom tzv. opravnej doložky podľa § 43 ods. 2 Notárskeho poriadku.

Oprava musí byť priamo uvedená na listine, s presným opisom chyby, správnym znením, dátumom opravy a podpismi notára aj všetkých účastníkov, ktorých sa týka. Ak však ide o chybu, ktorá môže mať vplyv na platnosť závetu – napríklad nesprávne uvedený alebo chýbajúci dátum jeho podpisu – nejde o „zrejmú nesprávnosť“ a notár ju sám opraviť nemôže.

V takom prípade je potrebné riešiť otázku platnosti závetu súdnou cestou, napríklad žalobou na určenie jeho neplatnosti či potvrdenie správneho znenia.

Odporúčam preto kontaktovať notára, ktorý konanie viedol, a podľa jeho stanoviska určiť, či postačí opravná doložka, alebo bude potrebné iniciovať súdne konanie.

Dedičské právo
JUDr. Milan Ficek

advokát