Predávam svoj byt a sťahujem sa do zahraničia: musím vyplatiť dcéry?
Právna pomoc zadarmo
Položiť otázku
Nie, ak ste výlučnou vlastníčkou bytu, dcéram z jeho predaja nič vyplácať nemusíte. Deti nemajú na majetok žijúceho rodiča žiadny nárok – dedičstvo sa nadobúda až smrťou poručiteľa (§ 460 Občianskeho zákonníka). Za života môžete byt predať, peniaze minúť, uložiť alebo darovať komu chcete. Súhlas dcér potrebujete len vtedy, ak sú zapísané ako spoluvlastníčky bytu.
Prečo deti za života rodiča nemajú nárok
Slovenské právo nepozná „čakateľský“ nárok detí na majetok rodičov. Dedičské právo vzniká až smrťou a dedí sa len to, čo poručiteľovi v deň smrti patrí. Ani povinný podiel neopomenuteľných dedičov (§ 479 OZ) neobmedzuje, ako s majetkom nakladáte za života – chráni deti len pred tým, aby ich závet ukrátil pod zákonom určenú časť toho, čo v dedičstve zostane. Dohoda, ktorou by sa niekto vopred vzdával práv, ktoré môžu vzniknúť až v budúcnosti, je neplatná (§ 574 ods. 2 OZ), a rovnako deti nemôžu vopred žiadať „svoj diel“.
Kedy dcéry pri predaji bytu predsa len rozhodujú
| Situácia podľa listu vlastníctva | Kto podpisuje kúpnu zmluvu | Komu patria peniaze |
|---|---|---|
| Ste výlučná vlastníčka (aj po dedičskom konaní po manželovi) | len vy | celá kúpna cena vám |
| Dcéry zdedili podiel po otcovi a sú spoluvlastníčky | všetci spoluvlastníci | každému podľa veľkosti jeho podielu |
| Byt je ešte v bezpodielovom spoluvlastníctve so zosnulým manželom, dedičstvo neprejednané | najprv treba ukončiť dedičské konanie | podľa výsledku dedičského konania |
Smrťou manžela zaniká bezpodielové spoluvlastníctvo (§ 148 ods. 1 OZ) a vyporiada sa v konaní o dedičstve (§ 195 Civilného mimosporového poriadku). Ak sa po smrti manžela niečo neprejednalo, rieši sa to dodatočným konaním o dedičstve.
Darovanie peňazí len jednej dcére
Peniaze z predaja môžete darovať komukoľvek (§ 628 OZ). Ak by sa po vašej smrti dedilo zo zákona, to, čo dcéra od vás bezplatne dostala, sa jej započíta do dedičského podielu, ak nejde o obvyklé darovanie (§ 484 OZ). Pri dedení zo závetu sa dar započíta, ak to prikážete, alebo ak by obdarovaná bola neodôvodnene zvýhodnená oproti neopomenuteľnému dedičovi. Pri väčšej sume odporúčam písomnú darovaciu zmluvu – predídete sporu, či išlo o dar, alebo pôžičku.
Vzor: darovacia zmluva na peniaze
Sťahovanie do zahraničia mení pravidlá dedenia
Podľa nariadenia (EÚ) č. 650/2012 sa dedičstvo spravidla riadi právom štátu, v ktorom mal poručiteľ v čase smrti obvyklý pobyt (čl. 21 ods. 1). Ak budete natrvalo žiť v inom štáte EÚ, vaše dedičstvo – vrátane peňazí z predaja bytu – sa môže riadiť tamojším právom. To môže inak určovať okruh dedičov, ich podiely aj povinné podiely detí. V závete si však môžete zvoliť právo štátu, ktorého ste štátnou príslušníčkou, teda slovenské (čl. 22 ods. 1).
Daň z predaja bytu
Ak ste byt vlastnili aspoň 5 rokov, príjem z predaja je oslobodený od dane z príjmov (§ 9 ods. 1 písm. a) zákona č. 595/2003 Z. z.). Pri byte zdedenom v priamom rade alebo po manželovi sa do lehoty započítava aj doba vlastníctva poručiteľa (§ 9 ods. 1 písm. b)). Pri sťahovaní v roku predaja si nechajte posúdiť daňovú rezidenciu.
Súvisiace otázky
Môžu ma dcéry žalovať, že predávam „ich dedičstvo“?
Nie. Kým žijete, nijaké dedičstvo neexistuje a deti nemajú právo vám predaj zakázať ani žiadať časť peňazí.
Musím dcéram oznámiť, že byt predávam?
Nemusíte, ak nie sú spoluvlastníčkami. Predkupné právo majú len spoluvlastníci pri prevode podielu (§ 140 OZ).
Čo dostanú dcéry, ak po mne nezostane nič?
Nič. Ak v dedičstve nie je majetok, dedičské konanie sa zastaví a dedičia nemajú nárok na náhradu toho, čo ste za života minuli.
Môžem dcéram zabrániť v dedení?
Závetom môžete majetok rozdeliť inak, no neopomenuteľným potomkom musí zostať povinný podiel; úplne ich vylúčiť možno len vydedením zo zákonných dôvodov.
Súvisiace články
- Kolácia: započítanie daru do dedičského podielu
- Vyplatenie sestry za vzdanie sa dedičstva, kým mama žije
- Vyporiadanie BSM po smrti manžela
- Predaj zdedeného domu pred uplynutím 5 rokov: kedy sa platí daň
- Dedič v zahraničí nekomunikuje: zastaví sa dedičské konanie?
Sťahujete sa do zahraničia a chcete mať dedičstvo vyriešené vopred? Pripravíme vám závet s voľbou slovenského práva a posúdime darovanie deťom. Dohodnite si konzultáciu.
JUDr. Milan Ficek, advokát
Ficek & Partners, Žilinská 14, Bratislava
Otázka
Dobrý deň, mám 72 rokov, predávam svoj byt na Slovensku a sťahujem sa k dcére do zahraničia. Musím dvom dcéram, ktoré zostávajú na Slovensku, vyplatiť časť peňazí z predaja bytu? Ďakujem.
Odpoveď advokáta na dedičské právo
Dobrý deň,
nie. Kým žijete, deti nemajú na váš majetok žiadny nárok – dedičstvo vzniká až smrťou (§ 460 Občianskeho zákonníka). Ak ste výlučnou vlastníčkou bytu, s peniazmi z predaja môžete naložiť podľa svojej vôle. Overte si len, či byt nie je v bezpodielovom spoluvlastníctve alebo v spoluvlastníctve dcér, a myslite na to, že po presťahovaní do zahraničia sa vaše dedičstvo môže riadiť cudzím právom. Podrobný rozbor nájdete nižšie.
S pozdravom
JUDr. Milan Ficek, advokát
Môžu dcéry po mojej smrti žiadať peniaze, ktoré som minula?
Peniaze z predaja bytu budem postupne míňať na život v zahraničí. Môžu si moje dcéry po mojej smrti nárokovať peniaze, ktoré som minula?
Odpoveď advokáta na dedičské právo
Nie. Dedí sa len majetok, ktorý poručiteľovi patril v deň smrti (§ 460 OZ). Peniaze, ktoré minete na bývanie, stravu, liečenie či cestovanie, sa do dedičstva nevracajú a deti nemajú nárok na ich náhradu. Povinný podiel neopomenuteľných dedičov (§ 479 OZ) sa počíta len z majetku, ktorý v dedičstve zostane, a chráni deti iba pred závetom, nie pred míňaním za života. Výnimkou je započítanie darov, ktoré niektoré z detí od vás za života dostalo (§ 484 OZ).
Platím daň z príjmu z predaja svojho bytu?
Byt, ktorý predávam, vlastním dlhé roky. Budem z peňazí za predaj platiť daň z príjmu?
Odpoveď advokáta na dedičské právo
Ak ste byt vlastnili aspoň 5 rokov odo dňa nadobudnutia, príjem z jeho predaja je od dane z príjmov oslobodený (§ 9 ods. 1 písm. a) zákona č. 595/2003 Z. z.). Ak ste byt zdedili v priamom rade alebo po manželovi, do lehoty sa započítava aj doba, počas ktorej ho vlastnil poručiteľ (§ 9 ods. 1 písm. b)). Pri predaji pred uplynutím lehoty sa zdaňuje rozdiel medzi predajnou cenou a výdavkami, najmä nadobúdacou cenou. Ak sa presťahujete do zahraničia ešte v roku predaja, nechajte si posúdiť aj daňovú rezidenciu.
Podľa ktorého práva sa bude dediť, ak sa presťahujem do iného štátu EÚ?
Natrvalo sa sťahujem k dcére do iného štátu Európskej únie. Bude sa moje dedičstvo raz prejednávať podľa slovenského práva?
Odpoveď advokáta na dedičské právo
Nie nevyhnutne. Podľa nariadenia (EÚ) č. 650/2012 sa dedičstvo spravidla riadi právom štátu, v ktorom mal poručiteľ v čase smrti obvyklý pobyt (čl. 21 ods. 1). Ak budete natrvalo žiť v inom štáte EÚ, vaše dedičstvo sa preto môže riadiť jeho právom, ktoré môže upravovať dedičov, ich podiely aj povinné podiely inak ako slovenské. Ste však oprávnená v závete zvoliť právo štátu, ktorého ste štátnou príslušníčkou, teda slovenské právo (čl. 22 ods. 1). Ak chcete, aby sa dedilo podľa slovenských pravidiel, odporúčam takú voľbu výslovne uviesť v závete.
Čo ak sme byt kupovali s manželom, ktorý už zomrel?
Byt sme nadobudli s nebohým manželom počas manželstva. Mám právo ho predať sama, alebo musia súhlasiť dcéry?
Odpoveď advokáta na dedičské právo
Rozhoduje výsledok dedičského konania po manželovi a údaje na liste vlastníctva. Smrťou manžela zaniklo bezpodielové spoluvlastníctvo a notár ho vyporiadal v konaní o dedičstve – polovica bytu spravidla zostala vám a manželova polovica pripadla dedičom podľa uznesenia (§ 148 ods. 1 OZ, § 195 Civilného mimosporového poriadku). Ak ste na základe dohody dedičov nadobudli celý byt, ste výlučná vlastníčka a súhlas dcér nepotrebujete. Ak sa dcéry stali spoluvlastníčkami, môžete predať len svoj podiel alebo musia predaj celého bytu podpísať aj ony. Ak sa po manželovi dedičské konanie neuskutočnilo, treba ho najprv vykonať.
Trápi vás "Predávam svoj byt a sťahujem sa do zahraničia: musím vyplatiť dcéry?" a chcete pomôcť?
Môžem peniaze z predaja bytu darovať len jednej dcére?
Chcela by som časť peňazí z predaja bytu dať len dcére, u ktorej budem bývať. Môžem to urobiť a nebude to mať následky pri dedení?
Odpoveď advokáta na dedičské právo
Áno, darovať môžete komukoľvek a v akejkoľvek výške (§ 628 Občianskeho zákonníka). Pri väčšej sume odporúčam písomnú darovaciu zmluvu, aby bolo jasné, že ide o dar a nie o pôžičku. Ak by sa po vašej smrti dedilo zo zákona, dar okrem obvyklých darovaní sa obdarovanej dcére započíta do jej dedičského podielu (§ 484 OZ). Pri dedení zo závetu sa započítava len vtedy, ak to v závete prikážete alebo ak by bola obdarovaná dcéra neodôvodnene zvýhodnená oproti neopomenuteľnému dedičovi. Ak chcete započítaniu predísť, riešte to v závete.