Neznámy spoluvlastník zdedeného domu zomrel v zahraničí: dá sa dom predať?
Právna pomoc zadarmo
Položiť otázku
Celý dom bez spoluvlastníka – ani bez jeho dedičov – predať nemôžete. Na predaj celej nehnuteľnosti treba všetkých spoluvlastníkov (§ 139 ods. 1 Občianskeho zákonníka). Riešením je dosiahnuť, aby slovenský súd prejednal dedičstvo po zosnulom spoluvlastníkovi. O jeho podiele na nehnuteľnosti na Slovensku rozhoduje slovenský súd aj vtedy, ak zomrel v cudzine. Po skončení konania sa s dedičmi (alebo so štátom) dohodnete na predaji či odkúpení podielu.
Prečo spoluvlastník „zostal“ na liste vlastníctva
Zápis v katastri sa nezmení sám. Ak spoluvlastník zomrel v zahraničí a slovenský súd o jeho smrti nevedel, dedičské konanie o jeho majetku na Slovensku vôbec neprebehlo. Na liste vlastníctva tak môže figurovať aj desaťročia po smrti. Kým sa dedičstvo neprejedná, nikto nemôže za jeho podiel konať.
Ktorý súd rozhodne a podľa akého práva
- Právomoc. Ak poručiteľ zomrel pred rokmi, uplatní sa zákon č. 97/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom. Ak bol v čase smrti slovenským občanom, slovenský súd má právomoc vždy (§ 44). Ak bol cudzincom, slovenský súd prejedná dedičstvo vždy, ak ide o nehnuteľnosti na území Slovenska (§ 45 ods. 1 písm. c).
- Miestna príslušnosť. Ak poručiteľ nemal na Slovensku trvalý pobyt, koná súd, v ktorého obvode je jeho majetok (§ 158 písm. b) Civilného mimosporového poriadku).
- Rozhodné právo. Dedičské pomery sa podľa § 17 zákona č. 97/1963 Zb. spravujú právom štátu, ktorého bol poručiteľ príslušníkom v čase smrti. Kto presne dedí, preto môže závisieť od toho, či mal ešte slovenské (československé) občianstvo.
Postup krok za krokom
- Zistite čo najviac o zosnulom – meno, dátum a miesto narodenia, štát a mesto v USA, približný dátum smrti, prípadne mená manželky a detí.
- Zaobstarajte úmrtný list z USA s úradným prekladom, ak je to možné.
- Podajte podnet okresnému súdu podľa miesta domu. Súd začne konanie aj bez návrhu, len čo sa o smrti dozvie (§ 174 ods. 2 CMP).
- Notár ako súdny komisár zisťuje dedičov a majetok. Pri dedičoch v cudzine to trvá dlhšie.
- Výsledok konania – podiel nadobudnú dedičia, alebo ak dediča niet, pripadne štátu ako odúmrť (§ 462 OZ).
- Dohoda o predaji alebo odkúpení s novým spoluvlastníkom; pri nehnuteľnosti písomne (§ 141 ods. 1 OZ) a s vkladom do katastra.
Možnosti predaja
| Možnosť | Výhody | Riziká |
|---|---|---|
| Predaj len vášho podielu 15/18 hneď | rýchle, bez čakania na konanie | nižšia cena, málo kupujúcich; predkupné právo spoluvlastníka (§ 140 OZ) nemáte komu ponúknuť |
| Prejednanie dedičstva a spoločný predaj s dedičmi | predáva sa celý dom za trhovú cenu | čas, potrebná spolupráca dedičov v cudzine |
| Odkúpenie podielu od dedičov alebo štátu, potom predaj | ste výlučný vlastník a s domom voľne nakladáte | náklady na odkúpenie; pri nesúhlase dedičov žaloba o zrušenie spoluvlastníctva (§ 142 OZ) |
Správny poplatok za návrh na vklad do katastra je 100 €, pri elektronickom podaní 50 € (položka 11 sadzobníka zákona č. 145/1995 Z. z.).
Na čo si dať pozor
- Dedičmi môžete byť aj vy. Ak zosnulý nemal manželku, deti ani rodičov a dedilo by sa podľa slovenského práva, dedia v tretej skupine súrodenci a ak súrodenec nededí, jeho deti (§ 475 OZ). Rodina sestry zosnulého preto môže byť sama účastníkom konania – upozornite na to notára.
- Investície do domu. Ak ste vy alebo váš právny predchodca dom rokmi opravovali, uschovajte doklady. Môžu byť dôležité pri vyrovnaní s dedičmi.
- Daň z príjmu. Pri dedení po bratovi sa doba vlastníctva poručiteľa nezapočítava; oslobodenie platí po piatich rokoch od nadobudnutia (§ 9 ods. 1 písm. a) zákona o dani z príjmov). Viac v článku o dani z dedičstva a predaji.
Súvisiace otázky
Musí kupujúci vedieť o neznámom spoluvlastníkovi?
Áno, a zistí to sám – výpis z listu vlastníctva je verejná listina. Zatajenie by navyše mohlo viesť k sporu o platnosť alebo náhradu škody.
Môžem dom užívať, kým sa dedičstvo neprejedná?
Áno. O hospodárení so spoločnou vecou rozhoduje väčšina podľa podielov (§ 139 ods. 2 OZ) a podiel 15/18 vám väčšinu dáva. Predať či zaťažiť celý dom však nemôžete.
Ako dlho konanie trvá?
Pevná lehota neexistuje. Ak treba pátrať po dedičoch v cudzine, počítajte skôr s mesiacmi až rokmi. Urýchliť ho môžete úplnými podkladmi o rodine.
Môže sa v konaní ukázať, že dedičia sú v USA?
Áno. Potom sa stanú vašimi spoluvlastníkmi a predaj či odkúpenie podielu budete riešiť s nimi, často na diaľku cez splnomocnenca.
Súvisiace články
- Dodatočné konanie o dedičstve: ako prededíť pozemky aj po rokoch
- Zomrel spoluvlastník nášho domu: na čo majú nárok jeho dedičia
- Väčšinový spoluvlastník chce môj podiel: môže ma oň pripraviť?
- Zdedený dom vo Švajčiarsku: ako sa delia peniaze
- Dedič v zahraničí nekomunikuje: zastaví sa dedičské konanie?
Na liste vlastníctva vám „visí“ dávno zosnulý príbuzný? Pripravíme podnet na prejednanie dedičstva, pomôžeme s pátraním po dedičoch aj s predajom domu. Dohodnite si konzultáciu.
JUDr. Milan Ficek, advokát
Ficek & Partners, Žilinská 14, Bratislava
Ako začať dedičské konanie po príbuznom, ktorý zomrel v USA?
Môžem predať aspoň svoj podiel, keď spoluvlastník nie je známy?
Čo sa stane s podielom, ak spoluvlastník nemá žiadnych dedičov?
Ako zistiť, či zosnulý spoluvlastník v zahraničí zanechal dedičov?
Platím daň, ak predám dom zdedený po bratovi?
Otázka
Dobrý deň, po bratovi som zdedil rodinný dom v podiele 15/18. Až po dedičskom konaní som zistil, že zvyšné 3/18 sú na liste vlastníctva zapísané na brata mojej starej mamy. Ten pred vojnou odišiel do USA a tam v 90. rokoch zomrel. Neviem, kde žil ani či mal potomkov. Dom sa nevyužíva. Môžem ho predať?
Odpoveď advokáta na dedičské právo
Dobrý deň,
celý dom bez spoluvlastníka predať nemôžete. Na predaj celej nehnuteľnosti je potrebný súhlas všetkých spoluvlastníkov (§ 139 ods. 1 Občianskeho zákonníka) – teda dedičov zosnulého príbuzného. Sám môžete predať len svoj podiel 15/18; kupujúci by sa však stal spoluvlastníkom s rovnakým problémom.
Odporúčam najprv dosiahnuť prejednanie dedičstva po zosnulom spoluvlastníkovi. O jeho podiele na dome rozhoduje slovenský súd (notár) aj vtedy, ak zomrel v cudzine. Konanie začne súd aj bez návrhu, keď sa o smrti dozvie – stačí mu oznámiť smrť a doložiť, čo o rodine viete. Ak sa dedičia nenájdu alebo nebudú, podiel pripadne štátu a od neho ho môžete odkúpiť.
Postup, príslušný súd a možnosti predaja nájdete v podrobnom rozbore nižšie.
S pozdravom
JUDr. Milan Ficek, advokát
Ako začať dedičské konanie po príbuznom, ktorý zomrel v USA?
Spoluvlastník nášho domu zomrel pred rokmi v USA. Na Slovensku po ňom neprebehlo dedičské konanie. Na ktorý súd sa máme obrátiť a aké doklady treba predložiť?
Odpoveď advokáta na dedičské právo
Súd začne konanie o dedičstve aj bez návrhu, len čo sa dozvie, že niekto zomrel (§ 174 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku). Ak poručiteľ nemal na Slovensku trvalý pobyt, je príslušný súd, v ktorého obvode sa nachádza jeho majetok, teda dom (§ 158 písm. b) CMP). Napíšte tomuto okresnému súdu podnet: meno zosnulého, približný dátum a miesto smrti, list vlastníctva a všetko, čo viete o jeho rodine. Veľmi pomôže úmrtný list z USA s úradným prekladom; ak ho nemáte, uveďte aspoň štát a mesto, kde žil. Konanie potom vedie notár ako súdny komisár a pátra po dedičoch, čo pri cudzine môže trvať dlhšie.
Môžem predať aspoň svoj podiel, keď spoluvlastník nie je známy?
Vlastním väčšinu domu, druhý spoluvlastník zomrel v zahraničí a jeho dedičov nepoznám. Môžem predať aspoň svoj podiel?
Odpoveď advokáta na dedičské právo
Áno, so svojím spoluvlastníckym podielom môžete nakladať sám. Kupujúci však nadobudne len podiel 15/18 a stane sa spoluvlastníkom s neznámymi dedičmi – celý dom nebude môcť predať, prestavať ani zaťažiť bez nich. Takýto podiel sa preto predáva ťažko a lacnejšie. Pri predaji cudzej osobe musíte rešpektovať predkupné právo spoluvlastníka (§ 140 Občianskeho zákonníka); kým nie je známe, kto je dedičom, nemáte komu podiel ponúknuť. Bezpečnejšie je najprv vyriešiť dedičstvo po zosnulom spoluvlastníkovi.
Čo sa stane s podielom, ak spoluvlastník nemá žiadnych dedičov?
Ak sa po zosnulom spoluvlastníkovi nenájde nikto, kto by dedil, komu pripadne jeho podiel na našom dome a dá sa potom odkúpiť?
Odpoveď advokáta na dedičské právo
Dedičstvo, ktoré nenadobudne žiadny dedič, pripadne štátu ako odúmrť (§ 462 Občianskeho zákonníka). Štát sa tak stane vaším spoluvlastníkom a podiel môžete následne žiadať odkúpiť od orgánu, ktorý za štát s majetkom nakladá. Skôr ako sa tak stane, preverte, či nie ste dedičmi vy alebo vaši príbuzní. Ak by sa dedilo podľa slovenského práva a zosnulý nemal manželku, deti ani rodičov, dedia v tretej skupine jeho súrodenci; ak súrodenec nededí, nastupujú jeho deti (§ 475 OZ). Ktoré právo sa na dedenie použije, závisí aj od štátnej príslušnosti zosnulého v čase smrti, preto to posúdi súd.
Ako zistiť, či zosnulý spoluvlastník v zahraničí zanechal dedičov?
Príbuzný, ktorý je zapísaný ako spoluvlastník, odišiel pred desaťročiami do zahraničia. Nevieme, či mal manželku alebo deti. Ako to zistiť?
Odpoveď advokáta na dedičské právo
Pátranie po dedičoch je úlohou súdu a notára v konaní o dedičstve, vaša pomoc ho však výrazne urýchli. Začnite v rodine: staré listy, fotografie, adresy, mená manželky či detí. Ďalej pomôžu matričné záznamy obce, kde sa narodil, a obecná kronika. V USA sú úmrtné záznamy spravidla vedené na úrovni jednotlivých štátov, preto je dôležité vedieť, kde žil. Notár môže požiadať o súčinnosť aj zastupiteľský úrad. Pri zložitejších prípadoch sa využívajú aj služby advokáta alebo genealóga v zahraničí. Všetko, čo zistíte, odovzdajte notárovi.
Trápi vás "Neznámy spoluvlastník zdedeného domu zomrel v zahraničí: dá sa dom predať?" a chcete pomôcť?
Platím daň, ak predám dom zdedený po bratovi?
Dom som zdedil po bratovi a chcel by som ho po vyriešení spoluvlastníctva predať. Budem musieť platiť daň z príjmu?
Odpoveď advokáta na dedičské právo
Záleží na tom, kedy dom predáte. Dedenie po bratovi nie je dedením v priamom rade, preto sa neuplatní výnimka, pri ktorej sa započítava aj doba vlastníctva poručiteľa (§ 9 ods. 1 písm. b) zákona o dani z príjmov). Príjem z predaja bude oslobodený, ak od nadobudnutia nehnuteľnosti uplynie päť rokov (§ 9 ods. 1 písm. a) ZDP). Podľa Finančnej správy plynie pri dedení päťročná lehota odo dňa smrti poručiteľa, nie od zápisu do katastra. Ak predáte skôr, výdavkom je všeobecná hodnota nehnuteľnosti uvedená v uznesení o dedičstve (§ 8 ods. 5 písm. b) a § 25 ZDP). Ak neskôr odkúpite aj podiel 3/18, plynie mu vlastná päťročná lehota od odkúpenia.